A December 22, 2008 award ceremony.

The year-end party named the award ceremony.

The festival that people of the industry assemble in full force once a year.



While I am freed last year by Yuma

It was an intense drunkard.



This year a little

I seemed to become an adult

A drunkard is in good health

The image which a manager would take

If I check it later

I remembered that I picked quarrel with a supervisor on the stage.



I'm sorry.



But because of course there is little number of I works

I think that there is not that I get on the dais and

If I talk with a person

I am told that "congratulations"

Do not understand the meaning, too; to the on the dais.



It was the receiving a prize of the work which it studied together.



It is the power of all of you.

Thank you.

This article is translated by using automatic translation from Japanese.

Click here to see the original article.